Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben

 

  • Erstellung und Aktualisierung von normkonformen Betriebsanleitungen und internen Service- und Montageanleitungen für Werkzeugmaschinen, Spannvorrichtungen sowie dazugehöriger Software
  • Bereitstellung von Produktdaten und Benutzerinformationen (z. B. Serviceanleitungen, Montageanleitungen, anwendungstechnische Dokumentationen)
  • Unterstützung bei der Pflege und Verbesserung der Redaktionsprozesse
  • Pflege der Inhalte im Redaktionssystem und in den unternehmensspezifischen Systemen
  • Abstimmung von Dokumentenanforderungen mit den Fachabteilungen und externen Dienstleistern
  • Unterstützung bei der Weiterentwicklung von Dokumentationsstandards
  • Mitarbeit bei der Erstellung von 3D-Visualisierungen für verschiedene Informationsprodukte
  • Übernahme von innovativen Projekten in den Bereichen Wissensmanagement und Handlungsassistenzsystem

 

Ihr Profil

 

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erste Berufserfahrungen in einer vergleichbaren Position wünschenswert
  • Gute Anwenderkenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen, bestenfalls Docufy COSIMA, sowie in der Standardisierungsmethode Funktionsdesign
  • Gute Kenntnisse in den Programmen Adobe Photoshop und Adobe Illustrator von Vorteil
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise

DARUM ZU SW!

Sie möchten bei einem internationalen Technologieunternehmen arbeiten und von umfangreichen Arbeitgeberleistungen profitieren?
SW bietet Ihnen ein großes Spektrum an Möglichkeiten, wie z.B. ein an den Tätigkeiten orientiertes leistungsgerechtes Entgelt und zusätzliche Sonderzahlungen, umfangreiche Sozialleistungen, flexible Arbeitszeiten und flexible Arbeitszeitkonten für die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.
Angebote wie Weiterbildungsmöglichkeiten über unsere SW Academy, z.B. Englischkurse, Lernportal und externe Dienstleister, gestalterische Möglichkeiten innerhalb der jeweiligen Teams und ein umfassendes betriebliches Gesundheitsmanagement mit vielseitigen Aktionen, wie z.B. Fahrradleasing, sind für uns selbstverständlich.
 

Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH

Schramberg, BW, DE, 78713

Personalabteilung:  Carina Moosmann
Telefonnummer:  +49 7402 74-0